intussusception, coeliac disease, coeliac syndrome to najczęstsze tłumaczenia ""wgłobienie jelita"" na angielski. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Model opieki pielęgniarskiej nad dzieckiem z wgłobieniem jelit. ↔ Model of nursing care for a child with intussusception. wgłobienie jelita. + Dodaj tłumaczenie. Wgłobienie jelita u dziecka to jeden z najczęstszych powodów niedrożności przewodu pokarmowego u najmłodszych pacjentów. Problem typowo występuje u dzieci mających od 5. do 36. miesięcy życia, może jednak się on rozwinąć u pacjenta mającego dowolną ilość lat. Z nieznanych powodów wgłobienie jelit występuje częściej u chłopców niż u dziewczynek. Tłumaczenie hasła "wgłobienie jelita" na hiszpański . enfermedad celiáca, enfermedades intestinales, síndrome celiáca to najczęstsze tłumaczenia "wgłobienie jelita" na hiszpański. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Mam 5-latka z bólem brzucha, podejrzewam wgłobienie jelita. ↔ Carter, un niño de cinco años tiene dolor abdominal. Tabela. Ryzyko wystąpienia wgłobienia jelita (ISS) w okresie do 7 dni po szczepieniu HRV lub B-HRV w zależności od dawki szczepienia; Punkty końcowe: Liczba badań: Liczba przypadków w okresie narażenia a: Liczba przypadków w okresie kontrolnym b: RR (95% CI) ISS w okresie do 7 dni po podaniu: pierwszej dawki HRV: 3: 89: 1263: 5,4 (3,9 Pojedyncze owrzodzenie odbytnicy występuje u 10–25% chorych, u których stwierdzono pełne lub ukryte wypadanie odbytnicy. 1 U dorosłych należy zawsze przed zabiegiem operacyjnym wykonać pełne badanie endoskopowe jelita grubego. Zalecane jest wykonanie całego panelu badań czynnościowych: manometrii, badań barostatycznych, badań Wgłobienie jelita stwierdza się z reguły u zwierząt, które nie przekroczyły pierwszego roku życia. Rasą szczególnie predysponowaną są owczarki niemieckie. Za główną przyczynę choroby uznaje się nadmierne i niejednorodne ruchy perystaltyczne jelita powstające w wyniku: 0xUZ9y. to ja bardziej hardcorowo choc naturalnieale uwaga na to, zeby nie na pusty ĹĽołądeku nas sprawdzony sposĂłb na rozpoczynajÄ…ce siÄ™ infekcje i w ogĂłle na tez nieciekawy czas przesileĹ„WINKO CZOSNKOWE:7, 8 zÄ…bkĂłw czosnku - przez praskÄ™ do sĹ‚oika siup:)do tego pół szklanki wody mineralnej lub chĹ‚odnej przegotowanejcytryna i miĂłd do smakujest ostre jak cholera choć moja Julka lubistawia na nogi:)dorosli 3 Ĺ‚yĹĽki dziennie - po jednej po posiĹ‚ku - zeby brzuch nie bolaĹ‚na pusty nie prĂłbuj - testowaĹ‚am - skrÄ™t murowany i bĂłl straszliwy - pomĂłgłł jogurtdzieci ta sama proporcja tylko małą Ĺ‚yĹĽeczkÄ™ jak juz lepiej sie poczujecie to wtedy mozna zmniejszac stopniowo do 1 Ĺ‚yzki dziennieto sposĂłb mojej pani pediatry - przetrestowany przez wiele latzdrĂłwka!!!!aha i jeszcze jedno - moze stać w lodĂłwce nawet 2-3 miesiÄ…ce Ten post edytowaĹ‚ kasiazielonka czw, 21 kwi 2011 - 19:47 ania f. Sun, 19 Aug 2007 - 13:50 WitamchciaĹ‚bym zapytać czy ktoĹ› z Was spotkaĹ‚ siÄ™ z tzw. wgĹ‚obieniem jelita. MĂłj dwuletni synek tydzieĹ„ temu miaĹ‚ ta wĹ‚aĹ›nie dolegliwość. W szpitalu zrobili mu wlew i przepĹ‚ukali jelitka. Teraz jest ok ale caĹ‚y czas boje siÄ™ nawrotu tej choroby. MoĹĽe u Waszych dzieci zdiagnozowano coĹ› podobnego. ProszÄ™ napiszcie jaka jest mozliwość nawrotu, co moĹĽe być przyczynÄ… tego schorzenia, bo ja odchodzÄ™ od zmysłów. Pozdrawiam Hermia Thu, 23 Aug 2007 - 14:43 tylko tyle mogÄ™ powiedzieć, ĹĽe synek koleĹĽanki miaĹ‚ wgĹ‚ zakoĹ„czyĹ‚o siÄ™ wlewem i byĹ‚o ok. Nie powtĂłrzyĹ‚o siÄ™, a byĹ‚o to dobre 6 lat asiaopolskie Mon, 27 Aug 2007 - 14:52 WitamU mnie siostrzenica przechodziĹ‚a wgĹ‚obienie , ale u niej konieczna byĹ‚a operacja , poniewaĹĽ "jelito weszĹ‚o w jelito" i nie umiaĹ‚a siÄ™ wypróżniać a do tego wymiotowaĹ‚a krwiÄ…. UsunÄ™li jej ok 10cm jelita /bo zdÄ…zyĹ‚o zgnić/ i od razu wyrostek. MiaĹ‚a wtedy 1,5 roczku. Teraz ma 5,5 roku i ma kĹ‚opoty z przepuklinÄ… i znĂłw jÄ… czeka To jest wersja lo-fi głównej zawartoĹ›ci. Aby zobaczyć peĹ‚nÄ… wersjÄ™ z wiÄ™kszÄ… zawartoĹ›ciÄ…, obrazkami i formatowaniem proszÄ™ kliknij tutaj. Wgłobienie jelit to patologiczny stan, w którym część jednego odcinka jelita wsuwa się do drugiego, zwykle to część jelita cienkiego wchodzi w jelito grube. Najczęstszym miejscem wgłobienia jest okolica kątnicy. Wgłobienie jest najczęstszą przyczyną niedrożności mechanicznej przewodu pokarmowego u niemowląt. Wgłobienie jelit występuje najczęściej u niemowląt, szczególnie kilkumiesięcznych chłopców. Szczyt zachorowań obserwuje się między szóstym a dwudziestym czwartym miesiącem życia. Rzadko występuje po drugim roku życia. Przyczyny wgłobienia jelit Wgłobieniu jelit sprzyjają czynniki wrodzone - anomalie w budowie anatomicznej przewodu pokarmowego, np. zbyt długa krezka jelitowa, przeszkody w pasażu treści pokarmowej (uchyłki i polipy), nieprawidłowa budowa i kurczliwość mięśniówki znacznej większości dzieci nie udaje się wykryć przyczyny wgłobienia. U wielu wgłobienie jelit kojarzy się z infekcją przewodu pokarmowego, zapaleniem uchyłka Meckela, chłoniakiem, także z infekcją dróg oddechowych, a niekiedy zmianą diety z płynnej na bardziej zagęszczoną. Objawy wgłobienia jelit W pierwszym etapie wgłobienia jelit występuje silny, kolkowy ból brzucha, połączony z wymiotami. Stan dziecka szybko się pogarsza, staje się ono coraz słabsze, zmęczone, jest blade i senne. Kilkuminutowe ataki bólu przeplatają się z okresami apatii i senności. Dziecko może oddawać skąpe ilości stolca z domieszka krwi i śluzu (wyglądem przypominające galaretkę malinową lub porzeczkową).Po okresie wyraźnych, silnych objawów może nastąpić okres skąpowobjawowy, w którym niekiedy wyczuwalny jest palpacyjnie opór wgłobionego jelita. Rozpoznanie opiera się głównie na obrazie klinicznym i badaniach obrazowych, przede wszystkim usg. Leczenie wgłobienia jelit Wystąpienie już pierwszych objawów wymaga niezwłocznej interwencji lekarskiej. Dłużej utrzymujące się wgłobienie może bowiem doprowadzić do martwicy niedokrwiennej uwięźniętego odcinka jelita, co z kolei może skutkować zapaleniem otrzewnej. Sposób leczenia zależy w dużej mierze od tego, ile czasu minęło od początku choroby. Istnieją dwie możliwości postępowania: leczenie zachowawcze i operacyjne. Leczenie zachowawcze zwykle stosuje się w ciągu doby od wystąpienia pierwszych dolegliwości. Przeprowadza się je tylko u dzieci, które nie przedstawiają objawów wskazujących na perforacje przewodu pokarmowego lub zapalenie otrzewnej. Stosuje się trzy metody nieoperacyjne leczenia wgłobienia jelit: » najczęściej wykonywany jest doodbytniczy wlew kontrastowy (z zawiesiny barytowej) pod kontrolą rtg. Zabieg jest bardzo skuteczny (55–90 proc.). Wlew powoduje wypchnięcie wgłębionego odcinka jelita, które powraca na swoje miejsce;» doodbytnicze podanie powietrza – również bardzo skuteczne (70–96 proc), niestety obarczone większym ryzykiem powikłań, w postaci przedziurawienia jelita (0,14–2,8 proc.);» doodbytniczy wlew z soli fizjologicznej – równie skuteczna metoda o najmniejszym odsetku powikłań. Leczenie operacyjne wgłobienia jelit Polega na usunięciu zniszczonego fragmentu jelita i zespoleniu ze sobą obu końców tak, by zachowana została ciągłość przewodu Możliwe są, choć niewielkie, nawroty wgłobienia. Obserwuje się je u ok. 2–4 proc. dzieci leczonych zachowawczo i 1–2 proc. leczonych operacyjnie. Wgłobienie polega na przemieszczeniu się (wsunięciu się) części jelita w inny fragment jelita. Największą grupą pacjentów, jaką dotyka ta patologia, są niemowlęta ze szczytem zachorowanie między 3. a 8. miesiącem życia. Najczęstszym objawem jest silny ból o charakterze falującym, z okresami bezbólowymi. Diagnostyka i szybkie rozpoznanie może nastręczać problemów, szczególnie w przypadku dzieci do 1. roku życia. Na czym polega wgłobienie?Mechanizm wgłobienia polega na teleskopowym przemieszczeniu się bliższego odcinka jelita w część dalszą, doprowadzając do uciśnięcia naczyń krezki – odpowiedzialnych za dostarczanie krwi do ściany jelita. Wgłobiona część jelita nie może funkcjonować w prawidłowy sposób. Konsekwencją takiej sytuacji może być martwica części jelita wskutek jej niedokrwienia. Martwica natomiast może doprowadzić do perforacji, czyli przerwania ciągłości ściany jelita, przedostania się treści jelitowej do jamy otrzewnej, doprowadzając do jej zapalenia. Na końcu tej sekwencji zdarzeń może występować najbardziej niebezpieczny w konsekwencjach wstrząs septyczny. Wgłobienie może także doprowadzać do niedrożności przewodu pokarmowego, czyli stanu, w którym dochodzi do zaburzenia fizjologicznego pasażu treści pokarmowej. Jakie czynniki predysponują do wgłobienia?• wiek – wgłobienie jelit jest jedną z najczęstszych przyczyn niedrożności jelit u dzieci w wieku od 3 miesięcy do 3 lat. Największą grupę stanowią niemowlęta, a szczyt zachorowania przypada między 3. a 8. miesiącem życia,• płeć – częściej wgłobienie dotyka chłopców niż dziewczynek,• infekcje – często stwierdza się współistnienie infekcji dróg oddechowych czy przewodu pokarmowego szczególnie spowodowanych przez adenowirusy, rotawirusy. Stan zapalny w obrębie jelit może wpływać na nasilenie perystaltyki, co wpływa niekorzystnie i zwiększa ryzyko wgłobienia,• dieta – czynnikiem ryzyka może być okres przejścia diety płynnej na stałą u niemowląt,• pora roku – zauważa się tendencję większej częstości diagnozowania wgłobień w okresie wiosennym i jesiennym. Jak objawia się wgłobienie?Podstawowym i trudnym do przeoczenia objawem jest silny ból brzucha o charakterze kolkowym. Napad bólu zwykle ma nagły początek, dziecko jest niespokojne, płaczliwe, nie jest w stanie przebywać w jednej pozycji – często podkurcza nóżki, aby złagodzić dolegliwości bólowe. Objawom towarzyszy przyspieszone tętno. Napad trwa zwykle kilka minut, po czym następuje bezobjawowy okres, w którym dziecko często wraca do aktywności codziennej lub zasypia, aż do kolejnego napadu. Typowym objawem wgłobienia jest stolec przypominający „galaretkę malinową”, który jest wynikiem przenikania krwi przez rozszerzone naczynia krwionośne ściany jelit do światła jelit. Dolegliwościom bólowym mogą towarzyszyć uporczywe wymioty będące wynikiem zakażenia żołądkowo-jelitowego, reakcją na silny ból lub pierwszym objawem niedrożności jelit. Długo utrzymujące się objawy mogą prowadzić do znacznego pogorszenia stanu dziecka. Należy pamiętać, że niemowlę może na początku oddawać prawidłowe stolce, natomiast duży niepokój dziecka, podkurczanie nóżek, brak łaknienia powinien kierować rodziców wraz z dzieckiem pod gabinet lekarza pediatry lub na oddział ratunkowy najbliższego szpitala. fot. panthermediaPostępowanie diagnostycznePodstawowym badaniem obrazowym pozwalającym na szybką diagnostykę i rozpoznanie wgłobienia jest badanie ultrasonograficzne (USG) jamy brzusznej. Charakterystyczny obraz „tarczy strzelniczej” w USG świadczy o wgłobieniu. Dodatkowo wykonuje się badania dodatkowe, które mają na celu ocenę stanu ogólnego dziecka (morfologia, wykładniki stanu zapalnego, elektrolity, stężenie białka w surowicy, oznaczenie grupy krwi). Fot. vitapix / Getty Images Wgłobienie jelita jest stanem chorobowym, w którym dochodzi do patologicznej niedrożności przewodu pokarmowego. Jego przyczyną jest wsunięcie się do siebie dwóch odcinków jelita, najczęściej w okolicy kątnicy, co manifestuje się wieloma objawami klinicznymi. W leczeniu tego stanu wykorzystuje się metody zarówno nieoperacyjne, jak i chirurgiczne. Wgłobienie jelita u dziecka może doprowadzić do zapalenia otrzewnej i martwicy niedokrwiennej jednego z odcinków, dlatego konieczne jest jak najszybsze podjęcie terapii zachowawczej, która zapobiegnie powikłaniom. Niedrożność jelitowa może się pojawić także u dorosłych, choć spotyka się ją stosunkowo rzadko. Czym jest wgłobienie jelita i dlaczego powstaje? Wgłobienie jelit to przypadłość, w której dochodzi do wsunięcia się w siebie dwóch odcinków jelita. Jego przyczyną jest często wadliwa budowa anatomiczna przewodu pokarmowego np. uchyłki jelitowe, polipy oraz kurczliwość mięśniówki, ale bywa też tak, że pochodzenia tego stanu nie udaje się ustalić. Określa się go wtedy mianem idiopatycznego o nieznanej przyczynie. Z chorobą zmagają się głównie niemowlęta między 6 a 24 miesiącem życia. Niedrożność zdarza się też dzieciom w wieku szkolnym. Wgłobienie jelita u dorosłych występuje rzadko i bywa mylone z innymi dolegliwościami przewodu pokarmowego. Mężczyźni chorują częściej. Na niedrożność spowodowaną wgłobieniem narażone są zwłaszcza te dzieci, które przechodziły niedawno infekcje dróg oddechowych lub cierpią na choroby przewlekłe tego odcinka. Ryzyko powstania wgłobienia jelita u dziecka jest duże przy połknięciu przez niego ciała obcego, które przedostanie się do przewodu pokarmowego. Zdarza się to w około 90% przypadków. Co wywołuje nieswoiste choroby jelit? Dowiecie się tego z filmu: Zobacz film: Nieswoiste choroby jelit - co je wywołuje i jak wygląda ich leczenie? Źródło: 36,6 Objawy wgłobienia jelita Objawy wgłobienia jelita są łudząco podobne do innych schorzeń związanych z przewodem pokarmowym, dlatego można je błędnie zinterpretować. Pierwsze symptomy przypominają kolkę połączoną z silnym bólem brzucha. Dziecko bardzo płacze i w charakterystyczny sposób przyciąga nóżki do klatki piersiowej. Ataki trwają kilka minut, po czym ustępują miejsca senności i apatii. Dolegliwości powracają, więc dziecko jest wyczerpane. Może mieć również problemy z oddychaniem i wypróżnianiem się. Czasem wymiotuje. Niewielka ilość oddanego przez niego stolca jest podbarwiona krwią i zawiera niewidoczną gołym okiem domieszkę śluzu. U niemowlęcia z wgłobieniem jelita nie występuje gorączka. Jeśli się pojawi, może to oznaczać, że doszło do martwicy tkanek i istnieje duże ryzyko powikłań, zwłaszcza sepsy lub krwotoku wewnętrznego. Choremu musi zostać udzielona pilna pomoc medyczna. Diagnostyka wgłobienia jelita Wgłobienie jelita u niemowlaka można rozpoznać poprzez badanie ultrasonograficzne (USG), rentgenowskie, rzadziej per rectum. Podstawą jest szczegółowy wywiad medyczny i dokładne badanie przedmiotowe. Wdrożenie terapii i dalsze postępowanie zależy od wyników. Leczenie wgłobienia jelita Wgłobienie jelita leczy się z początku zachowawczo. Dziecku powinno się wykonać lewatywę, nawadniać je i podać środki przeciwbólowe. Można też wykonać wlewy doodbytnicze. Dają one szansę na wypchnięcie fragmentu, który uległ wsunięciu. W ich składzie jest: papka barytowa – wlew kontrastowy jest skuteczny blisko w 90%, ale można go wykonać wyłącznie pod kontrolą aparatu rentgenowskiego; powietrze – podane doodbytniczo jest równie skuteczne, ale obarczone większym ryzykiem powikłań, ponieważ podczas zabiegu może dojść do przedziurawienia jelita; sól fizjologiczna – wlew z soli jest najbezpieczniejszą formą. Jeśli wlewy doodbytnicze nie przyniosą rezultatu, konieczna będzie operacja chirurgiczna i usunięcie fragmentu jelita z zachowaniem ciągłości przewodu pokarmowego. Zabieg można wykonać metodą laparoskopową. Tuż po nim chory musi być odżywiany pozajelitowo. Normalne pokarmy można wprowadzić dopiero po kilku dniach. Wgłobienie jelita u dziecka może się nawracać. Zjawisko to obserwuje się u 2% chorych maluchów, zarówno tych leczonych zachowawczo, jak i operacyjnie. Możliwe powikłania wgłobienia jelita Wgłobienie jelita nie jest stanem zagrażającym życiu, ale brak pomocy medycznej może skutkować szeregiem powikłań, które są niebezpieczne dla zdrowia. Najpoważniejsze to martwica niedokrwienna, z której wywiązuje się zapalenie otrzewnej i sepsa. Dziecko może umrzeć z powodu niewydolności wielonarządowej. Innym powikłaniem jest krwotok wewnętrzny, który powstaje w wyniku perforacji jelita. Można mu zapobiec dzięki szybkiej pomocy medycznej. W innym przypadku śmierć następuje zwykle w ciągu kilku dni od momentu przyjęcia na oddział szpitalny. Bibliografia: 1. B. Drabik, A. Goździalska, Wgłobienie jelit, jako najczęstsza przyczyna niedrożności przewodu pokarmowego u dzieci, w grupie wiekowej od 3 miesięcy do 3 lat, [w:] „Państwo i Społeczeństwo” 2015 (XV) nr 3, s. 66–78.

wgłobienie jelita u dziecka forum